jackmcduck
07-07-2006, 01:34 PM
ini cuma Joke jangan di anggap serius yah:D:suer: (don;t be so seriously:p )
Salah satu alasan utama kenapa pemerintah Singapore ikut campur tangan dalam pemilihan Miss. Singapore mereka guna mengikuti Pemilihan Miss Universe, karena adanya insiden beberapa tahun yang lalu dalam pemilihan Miss Universe, dalam wawancara akhir yang diikuti oleh Miss. Singapore, Miss Malaysia dan Miss USA adalah penyebabnya., wawancara simple dalam bahasa Inggris itu (diterjemahkan) adalah sebagai beriut :
MC : Kami akan mencoba memberikan tiga pertanyaan yang dimulai dengan huruf “L”
Coba sebutkan alat listrik yang dimulai dengan huruf “L”
Miss Malaysia: Lamp (Lampu)
Miss USA: Light Bulb
Miss Singapore : Ladio
Juri (tersenyum): Salah, Radio tidak dimulai dengan huruf “L”
MC: Saya akan masih akan memberikan dua pertanyaan lagi.
coba sebutkan nama hewan yang dimulai dengan huruf “L”
Miss Malaysia: Lion
Miss USA : Leopard
Miss Singapore: Labbit
Juri (mulai cengir) : No, no, no, Rabbit tidak dimulai dengan huruf “L”
MC: Pertanyaan terakhir, jika salah maka anda akan di-diskualifikasi
coba sebutkan nama buah-buahan yang dimulai dengan huruf “L”
Miss Malaysia: Lychee
Miss USA: Lemon
Dengan penuh percaya diri dan senyum yang menawan, Miss Singapore menjawab
Miss Singapore: Liew Lian (artinya : Buah Durian)
Cerita belum berakhir, Para juri berdiskusi sebelum memutuskan diskualifikasi, dan menjadi perdebatan tentang buah durian yang tidak ada terjemahan yang tepat dalam bahasa Inggris, Akhirnya mereka berkesimpulan bahwa Miss Singapore dengan bermasalah dengan huruf “L”, oleh karena itu, mereka memutuskan untuk memberikan kesempatan terakhir kepada Miss Singapore berhubungan dengan huruf “L”
Juri: Ok, pertanyaan terakhir,
coba sebutkan organ tubuh kita yang dimulai dengan huruf “L”
Miss USA: Lung è (banyak yang merikan Applause)
Miss Malaysia: Liver è (bahkan lebih banyak lagi yang merikan Applause)
Giliran Miss Singapore menjawab, dengan sedikit gelisah, namun meyakinkan ia menjawab
Miss Singapore: Lanciao
Kali ini, para Juri bener-bener bingung untuk menilai, karena tidak tahu arti dari jawaban yang diberikan oleh Miss Singapore, namun oleh sebagian penonton yang mengerti mereka meyakini bahwa jawabannya itu benar adanya.
Salah satu alasan utama kenapa pemerintah Singapore ikut campur tangan dalam pemilihan Miss. Singapore mereka guna mengikuti Pemilihan Miss Universe, karena adanya insiden beberapa tahun yang lalu dalam pemilihan Miss Universe, dalam wawancara akhir yang diikuti oleh Miss. Singapore, Miss Malaysia dan Miss USA adalah penyebabnya., wawancara simple dalam bahasa Inggris itu (diterjemahkan) adalah sebagai beriut :
MC : Kami akan mencoba memberikan tiga pertanyaan yang dimulai dengan huruf “L”
Coba sebutkan alat listrik yang dimulai dengan huruf “L”
Miss Malaysia: Lamp (Lampu)
Miss USA: Light Bulb
Miss Singapore : Ladio
Juri (tersenyum): Salah, Radio tidak dimulai dengan huruf “L”
MC: Saya akan masih akan memberikan dua pertanyaan lagi.
coba sebutkan nama hewan yang dimulai dengan huruf “L”
Miss Malaysia: Lion
Miss USA : Leopard
Miss Singapore: Labbit
Juri (mulai cengir) : No, no, no, Rabbit tidak dimulai dengan huruf “L”
MC: Pertanyaan terakhir, jika salah maka anda akan di-diskualifikasi
coba sebutkan nama buah-buahan yang dimulai dengan huruf “L”
Miss Malaysia: Lychee
Miss USA: Lemon
Dengan penuh percaya diri dan senyum yang menawan, Miss Singapore menjawab
Miss Singapore: Liew Lian (artinya : Buah Durian)
Cerita belum berakhir, Para juri berdiskusi sebelum memutuskan diskualifikasi, dan menjadi perdebatan tentang buah durian yang tidak ada terjemahan yang tepat dalam bahasa Inggris, Akhirnya mereka berkesimpulan bahwa Miss Singapore dengan bermasalah dengan huruf “L”, oleh karena itu, mereka memutuskan untuk memberikan kesempatan terakhir kepada Miss Singapore berhubungan dengan huruf “L”
Juri: Ok, pertanyaan terakhir,
coba sebutkan organ tubuh kita yang dimulai dengan huruf “L”
Miss USA: Lung è (banyak yang merikan Applause)
Miss Malaysia: Liver è (bahkan lebih banyak lagi yang merikan Applause)
Giliran Miss Singapore menjawab, dengan sedikit gelisah, namun meyakinkan ia menjawab
Miss Singapore: Lanciao
Kali ini, para Juri bener-bener bingung untuk menilai, karena tidak tahu arti dari jawaban yang diberikan oleh Miss Singapore, namun oleh sebagian penonton yang mengerti mereka meyakini bahwa jawabannya itu benar adanya.